बस एक ख़याल चाहिए था

कब उसका विसाल चाहिए था
बस एक ख़याल चाहिए था
(विसाल=meeting)

कब दिल को जवाब से गरज़ थी
होंटों को सवाल चाहिए था

शौक़ एक नफस था, और वफ़ा को
पास-ए-माह-ओ-साल चाहिए था
(नफस : moment, माह-ओ-साल : months and years)

एक चेहरा-ए-सादा था जो हमको
बे-मिस्ल-ओ-मिसाल चाहिए था
(बे-मिस्ल-ओ-मिसाल : incomparable)

एक कर्ब में ज़ात-ओ-ज़िंदगी हैं
मुमकिन को मुहाल चाहिए था

--जौन एलिया

Source : http://aligarians.com/2008/04/kab-uskaa-visaal-chaahiye-thaa/